เป็นหนึ่งในคำพูดที่ชอบมากที่สุดแต่ในภาษาไทยจะบอกว่า
บาดแผลด้านหลัง คือสิ่งที่น่าอับอายของนักดาบ
ส่วนภาษาอังกฤษแปลประมาณว่า
การโจมตีข้างหลังเป็นการกระทำที่น่าอับอายของนักดาบ
สมควรแล้วที่ Mihawk จะต้องจำชื่อ